... na západě se ukázala část evropské střechy